映画『幸せのポートレート』

--*--*--*--*--*「英会話 使えるこの一言
　　　　　　　　　         映画は日常会話常套句の宝庫！」--*第181号--*
　　　　　　　          毎週月・水・金曜日　週３回発行
　　　         ・★・・♪・・★・・♪・・★・・♪・・★・・　
“映画を楽しみ、楽しく学ぶ英会話－本物の生きた決まり文句がマスター出来る”
                  高校・大学受験　英検・TOEIC受験にも最適　　
　　　　　　    ・・★・・♪・・★・・♪・・★・・♪・・★・

--*--*--*--*--*--*--*--*--*- -*--*--*--*--*--*--*--*--*- -*-*--*--*--*--*-

★　全国封切り中の最新映画の中から日常会話、決まり文句が学べます。
★　中学生レベルの基礎英語で日常会話が「話せる」ようになります。
★　使用する『決まり文句』は特定非営利活動法人ETMが19年をかけて収集した、
　　話言葉データーベースから引用した本物の口語英語です。
--*--*--*--*--*--*--*--*--*- -*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*--*-

　今回の使えるこの一言は
　アメリカ映画『幸せのポートレート』からです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜下の和文を見て、即座に「英語の決まり文句」で言ってみましょう！＞

１）ネクタイ、曲がってるよ。
　　　曲がっている　crooked

２）食欲、なくなった。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜答え＞

１）Your tie's crooked.
２）I've lost my appetite.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜ミニミニ　アドバイス＞

◆crooked　（１）曲がっている/奇形の/歯並びの悪い
　　　　　 （２）心の曲がった/不正直な/不正な
   I love your crooked little mouth.
　　　　　　　　　　「ザ・ファーム」
    君の曲がった小さな口が好きよ。

　 My back's crooked like a question mark.
　　　　　　「フォレスト・ガンプ/一期一会」
    僕の背中はクエスチョンマークのように
　　曲がっているんだ。

◆appetite　食欲
　“食欲がある”という時の動詞は“have”か“get”です。

   He's just got a big appetite.「メリーに首ったけ」
    彼って、食欲旺盛なの。

　 Don't spoil your appetite.　「心の旅」
　  食欲をなくさないでね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＜編集後記＞

　アメリカで人気のテレビドラマ「The OC」の放送が日本でも始ま
　りました！
　OC stands for Orange County.（OCはオレンジ・カウンティの略
　です。）オレンジ・カウンティに住んでいる人々も使わなかった
　この略語OC、今では知らない人がいないほどだそうです。読者の
　皆さんの中にはOCに駐在していた方もいらっしゃるのではないで
　しょうか。何かOC情報があればぜひメールをお寄せください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜三田弘美＞

                                     口語英語研究会    三田　弘美
                                      編集レイアウト　　藤田　比佐代
                                      文責　　　　　　　村川　義郎

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

┏■■大好評いただいている、本メルマガ文責、村川義郎著
       『「ローマの休日」で学ぶ英会話』（1400円（税別）南雲堂）
       がお陰様で増刷されることになりました。
┃　
┃　本書は従来の単なる映画シナリオ集ではありません。
┃  映画「ローマの休日」の全セリフから、英会話常套句である
┃  重要な68文をキーセンテンスに選び、それぞれに、軽妙洒脱
┃  なショートコントを創作、その英訳と解説を加えたものです。
┃ 
┃　これを機会に、まだ、読んでいない方、是非、一読をお勧めします!!
┃　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　　
　　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★～・・━━━━━━━━━━━━━
☆サークルＥＴＭでは有料メルマガも発行しています。
　もっとスピーキング能力を向上させたい人にお勧めです。

「英会話！先生はハリウッドスター」隔週第１、第３金曜日発行　200円
　　登録はこちらから→
　　　　　　http://homepage3.nifty.com/ETM/mg2/index.htm
              ・♪・ETMホームページからも登録できます。・♪・

　・★・・♪一ヶ月目は購読料無料です。どうぞお試しください。・★・・♪

━━・・～★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ETM「映画で学ぶ英会話」ホームページ
http://homepage3.nifty.com/ETM/