「ブラインドネス」から使える一言
木村佳乃演じる妻が
“Eye doctor, eye doctor”
と言いながらイエローページをめくります。そこで
その夫が
“Let's just go to the hospital.”と言います。
それに応えて妻が言ったセリフです。
No way, they'll keep us waiting for hours.
まさか、何時間も待たされるわよ。
“まさか”は“no way”と言います。
“keep ～ …ing”は“～を…させ続ける”という
意味です。
★★無料メルマガ“映画は日常会話常套句の宝庫”を発行しています。
役立つ情報を週３回お届けします！
« 「ブーリン家の姉妹」から使える一言 | Main | 「ウォーリー」から使える一言 »
「映画と英語」カテゴリの記事
- “Have a glass of wine on the house!”(2010.06.18)
- 『シャッター アイランド』から使える一言(2010.04.22)
- またまた「ジュリー＆ジュリア」から使える一言(2010.01.22)
- 「ジュリー＆ジュリア」から悩める一言(2010.01.04)
- 「ジュリー＆ジュリア」から使える一言(2009.12.22)
Comments
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54472/43335408
Listed below are links to weblogs that reference 「ブラインドネス」から使える一言:
はじめまして、モモと申します。
貴殿のテキストを購入し、
ただ今、英語の勉強中でございます。
blogでも御本を画像に取り上げさせていただきました。
ありがとうございました。
Posted by: モモ | December 09, 2008 at 10:24 PM