「マンマ・ミーア」から使える一言

街中では風邪やインフルエンザが流行してきています。

皆さんは大丈夫ですか。

今日の使える一言は「マンマ・ミーア」からです。

I'm finished.

（１）もう終わりだ。

（２）（作業や食事などが）終わりました。

“ I'm done. ”も同じ意味でよく使われます。

映画「フル・モンティ」では次のようなセリフが出てきます。

I told you, I'm finished with you.

言っただろ、俺はおまえとは縁を切るって。

「あなたが寝てる間に」でも看護士が言います。

Wait, I'm not finished with you!

待ってください。まだ（処置が）終わっていませんよ。

いろんな場面で使えそうですね！

もっと詳しく知りたい方は有料メルマガ

「英会話！　先生はハリウッドスター」をご覧ください。

「ヘルボーイ／ゴールデン・アーミー」から使える一言

皆さん、新しい年になっていかがお過ごしですか。

今年もまた、いい映画を見て、使える英語を身につけましょう！

今日は「ヘルボーイ/ゴールデン・アーミー」からの使える一言です。

I beg your pardon?

よく耳にする言葉です。

使い方は

（１）相手が言った言葉が聞き取れなかった時

　　　もう一度言ってくださいませんか？

（２）相手の言葉が信じられなくて、聞き返す時

　　　何ですって？

上の二つの訳で使える表現が他にもあります。

　（１） Excuse me?

　（２） (I'm）Sorry? （丁寧な表現）

　（３） Could you say it again?

　（４） Could you repeat that again?

　（５） Come again? （カジュアルな表現）

覚えておくと便利ですね。

　　　　　　　　　　　　　映画で学ぶ英会話